quarta-feira, 11 de julho de 2012

Enquete Qual lingua você mais tem vontade de aprender?

How is everyone this Wednesday night?
Wie jeder ist an diesem Mittwoch Abend?
Comment tout le monde est ce mercredi soir?
¿Cómo está todo el mundo este miércoles por la noche?
大家是如何星期三晚上
Come è a tutti questa notte Mercoledì?
誰もこの水曜日の夜はどうですか?
O que eu disse?? Lá no final eu digo*
Bom, Sete linguas maravilhosas cheias de culturas e tradiçoes, além de nosso belo idioma Português, Temos aqui em cima todas linguas descrtas na imagem
Vou citar 5 frases abaixo nas 7 linguas para ensinar a vocês algumas palavras.




"O amor é a fonte de energia mais brilhante do universo"
Love is the brightest source of energy in the universe
Die Liebe ist der hellste Quelle der Energie im Universum
L'amour est la plus brillante source d'énergie dans l'univers
El amor es la fuente más brillante de la energía en el universo
愛情明亮的宇宙能量來源  
 L'amore è la più luminosa fonte di energia nell'universo
 愛は宇宙のエネルギーの明るい源である 

"Somos tão diferentes, mas tão completos quando estamos um ao lado do outro"
 We're so different, yet so complete when we are next to each other
Wir sind so unterschiedlich und doch so vollständig, wenn wir nebeneinander stehen
Nous sommes si différents et pourtant si complet quand nous sommes à côté de l'autre
Somos tan diferentes, sin embargo, tan completa cuando estamos uno junto al otro
我们是如此不同,却又如此完整的当我们彼此相邻
Siamo così diversi, eppure così completo quando siamo uno accanto all'altro
私たちは隣同士にあるとき、我々はまだなので、完全に異なっているので、

 3ª
"A precisão do amor só pode ser medida de uma forma, amando"      
The precision of love can only be measured in a loving
Die Präzision der Liebe kann nur in einer liebevollen gemessen werden  
 La précision de l'amour ne peut être mesurée dans un aimant
La precisión de sólo el amor puede medirse en una relación amorosa
一个充满爱的准确性只能测量
La precisione di amore può essere misurata in un amore
愛の精度は、愛情で測定することができます


 4ª
"O mundo é feito de terra e agua, meu mundo é feito de você e eu"
The world is made ​​of earth and water, my world is made of you and me
 Die Welt von Erde und Wasser hergestellt wird, wird meine Welt von dir und mir gemacht
Le monde est fait de terre et l'eau, mon monde est fait de toi et moi
El mundo está hecho de tierra y agua, mi mundo está hecho de tú y yo
土和水世界我的世界是由你和我  
Il mondo è fatto di terra e acqua, il mio mondo è fatto di te e me
世界は地球と水で作られて私の世界はあなたと私で作られてい


 5ª
 "Sonic Enquetes, as enquetes são feitas por mim, meu sucesso é você quem faz"
Sonic Polls, polls are done by me, my success is what you make
 Sonic Umfragen, Abstimmungen, die von mir fertig bist, ist mein Erfolg, was Sie machen
 Sondages Sonic, les sondages sont fait par moi, mon succès est ce que vous faites
Encuestas de Sonic, las encuestas son hechas por mí, mi éxito es lo que hacemos
声波投票民调是由我做,我的成功是你自己
Sondaggi di Sonic, i sondaggi sono fatti da me, il mio successo è quello che dovete fare
ソニック投票、投票が私によって行われ私の成功はあなたが作るものである   

 Gostaram? Thank you!
Essas são algumas frases que dediquei a vocês, a tradução pode não estar correta, mas é assim que começa, arriscando, agora se você pretende cursar um ou mais cursos de idiomas, recomendo que faça, completei um curso de 3 anos de inglês e lhes digo: Valeu a pena, abriu horizontes e novas portas, tanto como para viajar, quanto para emprego.
E ficamos por aqui,  volto amanha com mais Enquetes e a 1ª grande promoção do Sonic Enquetes, você não vai querer perder essa!!!
E lá em cima eu Disse:
"Como estão todos nessa noite de quarta-feira"
Abraços a todos!
Fiquem com Deus

Não esqueçam de votar.

   
Enquete Qual lingua você mais tem vontade de aprender?
Inglês
Alemão
Francês
Espanhol
Chinês
Italiano
Japonês
Todas descritas acima
Nenhuma

Nenhum comentário:

Postar um comentário